독일 뜨개 역사 | 장갑의 다섯 손가락을 기계에 걸다: 켐니츠 편물 산업의 기록

역사와 배경

켐니츠의 이야기는 이 기계 한 대보다 오래되고 넓다. 켐니츠 산업박물관이 펴낸 창업 130주년 글은 고트프리트 마르틴 힐셔가 1851년 알트켐니츠에 작센의 이른 편물기계 공장을 세웠다고 설명한다. 1880년에는 자체 개발한 코튼식 기계로 국제적 명성을 얻었다고 회고한다. 이 문장은 2013년 박물관 해설의 평가이며, 생산량을 직접 집계한 1880년 장부와 같은 종류의 자료는 아니다. 또한 '코튼'은 여기서 영국 발명가 윌리엄 코튼의 기계 계통을 가리키며 면섬유만을 뜻하지 않는다. 기계 이름과 섬유 소재를 혼동하면 켐니츠 편물 산업의 구조가 흐려진다. [2]

1883년 카를 아우구스트 슈베르트와 브루노 프란츠 잘처는 켐니츠의 뒤뜰 작업장에서 새 회사를 세웠다. 산업박물관의 기업 지도가 전하는 초창기 제품은 양말용 편물기계다. 1884년 더 큰 공간으로 옮기고, 1904년 슈베르트와 잘처 기계공업 주식회사라는 명칭을 사용했다는 연혁도 이 지도에 실렸다. 박물관의 다른 연구 글은 1889년 주식회사로 전환했을 때에는 '켐니츠 편물기계공장 주식회사'라는 명칭이었다고 설명한다. 따라서 1889년과 1904년을 서로 충돌하는 두 창업 연도로 읽지 말고, 법인 전환과 뒤이은 상호 변경으로 나누어야 한다. [2][3]

박물관 연구 글은 슈베르트와 잘처가 코튼식 평판 편물기계에 주력했고, 이 기계가 켐니츠 서쪽 양말·트리코 생산 지역의 대량생산을 뒷받침했다고 설명한다. '뒷받침했다'는 해석은 기계 공급과 산업 형성의 관계를 말한다. 기계 한 회사가 지역의 모든 양말을 만들었다는 뜻은 아니다. 힐셔와 슈베르트·잘처는 서로 다른 기업이고, 1907년 박물관 장갑 기계의 제조사는 힐셔다. 사진 한 장을 잘못 배치하면 두 회사를 합쳐 버리기 쉬워 이 구분을 먼저 적는다. [1][2][3]

오늘 박물관이 선 자리의 역사는 제품이 만들어지는 다른 층을 보여 준다. 박물관의 건물 연혁에 따르면 슈베르트와 잘처는 1907년 후고 슈라이터의 주물 사업을 인수했고, 그곳에서 편물기계·튈 기계·공작기계용 주물 부품을 만들었다. 장갑이나 양말을 직접 편직하는 작업과 주철 부품을 주조하는 작업은 다르다. 그러나 두 공정이 모두 필요했기에 건물, 금속과 실을 한 지역의 생산 체계로 읽을 수 있다. 이 주물 사업은 1930년 경제난 속에서 생산을 멈췄다고 박물관은 기록한다. 이는 회사 전체가 그해 완전히 사라졌다는 뜻이 아니다. [4]

인물과 노동

힐셔의 이름은 1907년 기계 사진의 제조사로 남아 있다. 박물관의 연구 글은 1851년 공장 설립자를 고트프리트 마르틴 힐셔로 밝힌다. 기업 지도에는 G. 힐셔 회사가 나와 있지만 회사가 여러 시기를 거치므로 설립자의 생애와 1907년 현장 지휘를 같은 사람의 행동으로 단정하지 않는다. 힐셔 개인이 이 특정 장갑 기계의 모든 장치를 직접 설계했다고 말할 사료도 현재 확보한 자료에는 없다. 기업명에 남은 이름과 여러 기술자가 만든 실제 물건의 사이에는 거리가 있다. [1][2][5]

슈베르트와 잘처의 이름도 산업박물관 기업 지도에 창업자로 기록되어 있다. 이들의 회사가 처음 만든 양말용 기계는 가내 또는 작은 작업장에서 이미 존재하던 편물 노동을 더 큰 공장 체계와 연결했다. 박물관 연구 글은 영국 윌리엄 코튼의 기계 계통과 켐니츠 주변의 기존 가내 생산을 함께 언급한다. 새 기업이 '뜨개를 발명했다'는 영웅담으로 바꿀 수 없는 이유다. 창업자의 이름은 선명하지만 기계 부품을 깎은 노동자, 고장 난 바늘을 갈아 낀 기술자, 완성된 양말을 검사한 사람의 이름은 이번 회사 연혁에 거의 남지 않는다. 그들의 정확한 성별과 임금도 이 자료만으로 복원하지 않는다. [2][3]

박물관의 복원 작업 보고는 2009년에 슈베르트와 잘처의 소형 원형 양말 기계 네 대를 제안받고, 그 가운데 1920년 무렵부터 생산된 '스탠더드' 형식이 희귀하다고 판단한 과정을 적는다. 이는 과거 공장 노동자의 증언은 아니지만, 기계를 해체·조사·수리하는 오늘의 기술자가 역사 자료를 읽는 방법을 보여 준다. 기능을 살려 보면 무엇이 실제로 움직였는지 확인할 수 있다. 다만 수리된 기계의 현재 작동 속도를 1920년 공장의 평균 생산량으로 그대로 옮길 수는 없다. [6]

작품과 남아 있는 자료

첫 사진의 1907년 장갑 기계를 자세히 보면 독자가 도안을 볼 때도 질문할 구조가 드러난다. 코가 가로로 진행하는 위편의 계열이며, 박물관 사진 설명은 다섯 손가락을 미리 마련하고 하나씩 장갑 길이에 이어 붙이는 공정을 명시한다. 손가락 끝을 어떻게 닫고, 엄지의 각도를 어떻게 만들고, 손목은 얼마나 늘어나야 하는지에 따라 완성 장갑의 착용감이 달라진다. 그러나 이 사진만으로 당시 실의 섬유 조성, 코 수, 호수별 치수, 봉제 여부를 알 수는 없다. 박물관이 공개한 설명보다 상세한 도안을 임의로 복원해 붙이지 않는 까닭이다. [1]

슈베르트와 잘처의 초창기 양말용 평판 기계와 1920년 무렵의 소형 원형 편물기계는 같은 회사 안에서도 기계 형태와 생산품의 변화를 보여 준다. 원형 기계는 관 형태의 편물을 만들기 쉽지만, 특정 한 대가 발끝과 뒤꿈치를 어떤 방식으로 완성했는지는 모델별 설명 없이 단정할 수 없다. 평판 기계와 원형 기계의 차이를 '손뜨개 대 기계뜨개' 한 줄로 처리하면, 코를 움직이는 경로와 재봉이 필요한 지점이 사라진다. 독자는 완제품 양말을 볼 때 다리 부분의 세로 줄, 발뒤꿈치의 형태, 발끝을 막은 선을 차례로 살펴볼 수 있다. 그것이 기계의 작동 방식을 물어보는 시작이다. [3][6]

1900년 켐니츠 안내서의 슈베르트와 잘처 관련 도판은 공장의 당시 표상이고, 1932년 주권은 법인과 자본의 문서다. 어느 것도 1907년 힐셔 장갑 기계를 찍은 현장 사진은 아니다. 주권의 '100 라이히스마르크'는 그 종이의 액면을 뜻한다. 장갑 한 켤레 가격이나 노동자의 하루 품삯으로 읽으면 안 된다. 현재 남은 시계탑과 공장 입구는 장소의 지속을 보여 주지만, 2016년에 찍힌 시계탑 사진을 1920년대 가동 장면처럼 배치하지도 않는다. 서로 성격이 다른 다섯 이미지를 붙이면 제품, 회사, 건물의 역사를 분리해 볼 수 있다. [7][8][9][10]

박물관 기업 지도는 1934년까지 슈베르트와 잘처가 편물기계 약 13만 대를 생산했다고 적는다. 이는 그 회사의 누적 기계 생산량에 관한 박물관 설명이지, 1934년에 한 공장에서 만든 장갑·양말의 수가 아니다. 기계가 많아졌다는 사실만으로 착용감, 노동 조건, 판매 가격이 좋아졌다고 결론 내릴 수도 없다. 반대로 기계화가 손의 기술을 지웠다고도 단순화하지 않는다. 실 고르기, 바늘 교체, 기계 조정, 마감과 수선은 여전히 사람의 판단을 요구한다. 이 부분은 당시 개별 작업 일지의 인용이 아니라 남은 기계의 공정을 읽으며 던지는 질문이다. [3]

시간으로 다시 읽기

1. 1851년 · 산업박물관 연구 글이 힐셔의 켐니츠 편물기계 공장 설립으로 기록한다. [2]
2. 1883년 · 슈베르트와 잘처가 켐니츠에서 양말 편물기계 공장을 연다. [2][3]
3. 1889년 · 박물관 연구 글에 따르면 켐니츠 편물기계공장 주식회사로 전환된다. [2]
4. 1904년 · 기업 지도에 슈베르트와 잘처 기계공업 주식회사 상호가 기록된다. [3]
5. 1907년 · 힐셔의 장갑 손가락 편물 기계가 제작되고, 슈베르트와 잘처는 별도로 주물 사업을 인수한다. [1][4]
6. 1920년 무렵 · 박물관 복원 보고가 슈베르트와 잘처의 소형 원형 양말 기계 생산을 설명한다. [6]
7. 1930년 · 오늘 박물관 자리의 주물 생산이 경제난 속에 중단된다. [4]
8. 1932년 · 슈베르트와 잘처의 100라이히스마르크 주권이 남아 있다. [8]
9. 1934년까지 · 박물관 기업 지도는 회사의 편물기계 누적 약 13만 대를 제시한다. [3]

다시 읽으며

켐니츠의 장갑과 양말은 '기계가 손을 대신했다'는 한 문장보다 복잡하다. 1851년 힐셔의 공장, 1883년 슈베르트와 잘처의 창업, 1907년 장갑 기계, 1920년 무렵의 소형 원형 양말 기계, 1932년 회사 주권은 서로 다른 종류의 증거다. 장갑을 다시 집어 들면 다섯 손가락의 연결 부위와 손목의 탄력을 보자. 기계를 다시 보면 바늘이 코를 이동시키는 경로뿐 아니라 그 경로를 유지한 기술자와 이름이 남지 않은 노동자도 질문하자. 산업의 역사는 바로 그 연결에서 구체적으로 읽힌다.

자료와 사진 출처

본문의 번호는 다음 원문 자료를 가리킵니다. 사진의 저작권·이용 조건은 각 사진 아래 원본 링크에서 확인할 수 있습니다.

1. 자료 1 · commons.wikimedia.org
2. 자료 2 · www.industriemuseum-chemnitz.de
3. 자료 3 · karte.industriemuseum-chemnitz.de
4. 자료 4 · www.industriemuseum-chemnitz.de
5. 자료 5 · karte.industriemuseum-chemnitz.de
6. 자료 6 · www.industriemuseum-chemnitz.de
7. 자료 7 · commons.wikimedia.org
8. 자료 8 · commons.wikimedia.org
9. 자료 9 · commons.wikimedia.org
10. 자료 10 · commons.wikimedia.org